-



최근 넷플릭스를 시청하다 보니 갑자기 자막이 엄청나게 작은 크기로 나오는걸 보게 된다.


거기에 반투명한 블랙 박스는 무엇이란 말인가....



다음 화면을 보자.





넷플릭스는 캡쳐가 안되서 다른 화면을 캡쳐 해 봤다.


위에 보이느것보다 더 작게 나온다.



이건 넷플릭스 앱을 다른 카메라로 촬영.


저 폰트 크기가 보이는가?


안그래도 작은 화면에 저 정도 크기의 자막 크기로 보려니 신경을 안 쓸 수가 없다.




구글링을 좀 해보니 이게 최근 버전(2017년 11월 초)부터 iOS 의 자막 스타일을 따라 가도록


기능이 업데이트 되었다고 한다. (넷플릭스 앱 업데이트 설명에는 이런게 없다)


다음 설명하는 글을 가지고 자막 스타일을 만들어 보자.





iOS 의 설정으로 이동 한다.





1. 여러 메뉴 중 "일반" 메뉴를 선택한다.





2. "손쉬운 사용" 메뉴를 선택 한다.





3. 메뉴를 가장 아래로 내려보면 중간쯤에 "자막 및 청각 장애인용 자막" 메뉴가 있다.


이 메뉴를 선택 한다.





4. 스타일 메뉴를 선택한다.




5. 스타일 메뉴에 들어가 보면 "반투명 배경" 스타일에 체크 되어 있는 것을 확인 할 수 있다.


이 스타일 중 맘에 드는것을 고르면 되지만 기본으로 제공 되는 스타일은 마음에 드는게 없다.


그러므로 "새로운 스타일 생성" 메뉴를 선택하여 만들어 보자.








필자는 위와 같이 스타일을 지정 하였다.


텍스트 하이라이트는 화면상에 ">" 기호로 보이지만 검은색을 선택 하였다.


위 스타일은 다음과 같이 보인다.






실제로 넷플릭스에는 다음과 같이 보인다.







처음에 보여졌던 넷플릭스 화면의 자막과 현재 화면의 자막을 비교 해보자.



- 변경 전 -

- 변경 후 -




자막의 폰트 크기를 너무 키우지 않은 상태이면서 좀 더 깔끔하게 출력 되는것을 확인 할 수 있다.




자막 설정 방법을 다시 한번 정리 하자면 다음과 같다.


1. iOS -> 설정 -> 일반 -> 손쉬운 사용 -> 자막 및 청각 장애인용 자막 -> 스타일 메뉴로 이동한다.


2. 새로운 스타일 생성 메뉴를 선택한다.



텍스트

 서체

 Helvetica

 크기

 중간

 색상

 흰색

 배경

 색상

 검은색

 불투명도

 0%

 고급

 텍스트 불투명도

 불투명

 텍스트 가장자리 스타일  균등
 텍스트 하이라이트

 (검은색)



3. 위와 같은 스타일을 생성하고 생성된 스타일을 선택한다.


4. 넷플릭스를 즐긴다.


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

다른 카테고리의 글 목록

Tip&Tech 카테고리의 포스트 목록